David Hockney exhibition opens at MODO, Cambridge’s newest art gallery